Для ТЕБЯ - христианская газета

В воспоминание
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

В воспоминание


(По мотивам Пс.37)

Вонзились стрелы в моё тело,
И целым места не найти.
Бог прав во гневе. Что поделать?
Вина моя - мои грехи.

И кости сжаты до предела,
Превысил грех мою главу.
Господь, Ты прав во всяком деле.
Куда от гнева убегу?

И раны сплошь на мне гноятся,
И я согбён, поник совсем;
Как глина стал я распадаться
И притчей стал в науку всем.

Кричу в слезах, и боль терзает,
Чрезмерно сердцем сокрушён.
Меня все силы оставляют,
Я стал, как в битве поражён.

Друзья от язвы отступили,
И ближние вдали стоят;
А я кричу, как ночью филин,
Никто руки не хочет дать.

Затем умолк…Глухой, не слышу,
В устах ответа не найду.
Едва в бессонной ночи дышу,
И кто ответит на беду?

Вот к пропасти я очень близко,
И скорбь моя всегда есть в том,
Что пал в невежде очень низко,
Но каюсь я в грехе моём.

Господь, даруй Ты мне прощенье,
Скорей на помощь поспеши,
Пошли Твоё мне утешенье
И дай покой в Твоей тиши,

Чтоб враг над мной не посмеялся,
Не растоптал своей ногой,
Чтоб прахом я не оставался,
Но стал в числе спасённых в строй.

Об авторе все произведения автора >>>

Ионий Гедеревич Ионий Гедеревич , Salem, USA
Поднимаю в небо взоры,
Где сияет красота;
Голубые там просторы,
Там живёт моя мечта.

Для души там дом готовый;
Путь закончится земной,
И войду я в мир тот новый,
В мир чудесный и святой.



 
Прочитано 5146 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Марина Н. 2006-11-23 09:15:18
Отлично переложен на стихи псалом Давида! Желаю дальнейших успехов!
 Комментарий автора:
Спасибо за оценку и пожелания. Благослови Вас Господь!

читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Не трудно ли тебе нести твой груз? - Татьяна Запорожец

Иерусалим весенний. - ИННА РАДУЖНАЯ
ИКОНА ВЛАДИМИРА СУВОРОВА.

Я вижу Свет!!! - Андрей Краснокутский

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Проза :
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 4) - Анна К.
Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами. Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно. Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного. Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.

Для детей :
Колыбельная-молитва - Орлова Ирина
Это только слова песни и, к сожалению, без мелодии они не очень хорошо читаются. Но вы можете сами придумать мелодию и петь ее своим малышам как молитву, на ночь...

Проза :
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К.
Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами. Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно. Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного. Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум